"Eudocia Mendoza y Eusebio del Sagrado Corazón de Jesús Dadin (alrededor de 1895).
Dedico este trabajo a la memoria de mis bisabuelos Eusebio y Eudocia, a la de mi abuelo Juan Manuel y a la de mi madre Blanca del Carmen, que con sus relatos alimentó en forma permanente el amor a la familia grande. También lo dedico a todos los integrantes de esta familia.
Olavarría, 2 de febrero de 2004 día de la Virgen de la Candelaria.
Juan Waldemar Wally
UNA FAMILIA CRIOLLA
En esta indagación, lo que queda claro es que aquellos que pertenecemos por vía paterna o materna a la rama Dadin-Mendoza tenemos una fuerte raíz criolla, que se remonta como mínimo a dos siglos, por lo que esa historia coincide con la de nuestra patria. El porqué elegir esos dos apellidos, elección que por cierto es tal vez arbitraria, se debe a que en el caso de mi madre y el de sus hermanos y primos, tuvieron la dicha de poder conocer a Eusebio del Sagrado Corazón de Jesús Dadin y a Eudocia Mendoza de Dadin, conocer el calor de su hogar, y así poder transmitir un sabroso repertorio de relatos y anécdotas que nutren esta pequeña historia. Por mi parte, al igual que la mayoría de mis primos, no llegamos a conocer al bisabuelo Eusebio, pero si a la bisabuela Eudocia y a la mayoría de sus hijos, nuestros tíos abuelos. En el año 2000, con motivo del cambio de siglo y milenio, nació en mí una inquietud por estrechar vínculos con aquellos familiares con los que tenía contactos esporádicos y buscarlos con los que tal vez solo había visto al cumplir 100 años Eudocia en 1954 y otros que jamás había visto y sólo tenía una vaga referencia de su existencia. Esto me llevó mucho tiempo, cartas, llamadas telefónicas, visitas, pero el fruto es de un sabor exquisito: reencontrarme con mis raíces, el orgullo de que las ramas de esa raíz han permanecido fieles a sus mayores en cuanto a honestidad y memoria del pasado. Además algo que me ha llenado de alegría, más allá de la distancia de espacio y tiempo, en la mayoría de los que he encontrado o reencontrado, permanece viva, como savia nutricia, la identidad familiar. Y sabemos que éste es un valor fundamental que nos tiene que llenar de esperanza para el futuro común. Entrevisté personalmente, y grabé sus voces, de mi madre Blanca del Carmen Dadin, de mi tía Alcira Elvira Dadin, y de los primos de mi madre Alberto Dadin, César Costa y Aurora Génova. Nos visitamos y nos comunicamos por carta y teléfono con el primo de mi madre Abel Dadin, ("Billy"), que fue quien más me animó y brindó información para esta tarea. Visité a la hermana de Billy, Alita Dadin en dos oportunidades en su casa cercana a Parque Lezama en Buenos Aires. Hablé varias veces del tema con mi tío Carlos Luis Dadin,( " Cali"), tanto en casa de mi madre como en su casa de Capital Federal, visité en varias oportunidades a Laura Dadin, nieta de Joaquín Eusebio Dadin en su casa de Tandil. Me he comunicado por carta y telefónicamente con Nilda Dadin, prima de la anterior, que vive en Castelli, aunque no la conozco personalmente. Visité dos veces a María Inés Gelcis, hija de Miguel, nieta de Salomé, en su casa de Tandil, visité a Emilia Idiart, nieta de Aurelio Margarito Dadin, en su casa de Mar del Plata, visité a China Gelcis (hija de Salomé) y su hija Mabel en Mar del Plata. Hablé por teléfono con Pocha y Coca Elvira, hija de Inés Dadin, ambas viven en mar del Plata. Visité y estoy en comunicación telefónica con Cuqui Macías, hijo de Amelia Dadin, nieto de Marcos. Estuve en casa de Amelia y su hija Chacha. Hablé por teléfono con Pedro Dadin ("Perico"), hermano de Amelia y de Alberto que vive en Mar del Plata. Tanto mi hermana Elvira como yo estamos en contacto periódico con Celia, hija de César Costa, nieta de Juanita, que vive con su padre. Nos unía un entrañable cariño con mi prima Marucha, hija de Alcira, que falleció el año pasado en Mar del Plata, y a quién visité un par de meses antes de su partida, compartiendo sabrosos relatos familiares. Visité a mi prima Eudocia María Dadin, que vive en Balcarce, hija de mi tío Hernán Rubén Dadin ("Negro"), quien falleció en el 2002. Con Stella Maris Chica, hija de Filiberto ("Fili"), tenemos contacto permanente, pues la relación familiar es doble, es hija de Fili y de María Legato, que es prima de mi esposa María Luisa Legato ("Lita"). Muy especial el encuentro con mis tías Noemí y Lilia Baigorria, a quienes no conocía, en el año 2002, hijas de mi abuela Elvira Formoso, primera esposa de mi abuelo Juan Manuel Dadin. Ellas tuvieron mucho contacto con mi tío Juan de Dios Dadin y relación amistosa con China Gelcis. El último familiar que contacté por teléfono en Tandil, en el mes de noviembre de 2003 es Aldo Dolesor, hijo de Casimiro ("Manacho") Dolesor y de Marta Dadin ("Martina"), hija de Aurelio Margarito Dadin. Conocí a Aldo cuando era niño en Los Pinos y lo volví a encontrar casi cuarenta años después. Además de las entrevistas personales, otra fuente valiosa de información han sido las actas de casamiento, nacimiento y defunciones de Registro Civil, así como de bautismos, casamientos y defunciones de iglesias, de Balcarce, Lobería, Magdalena y Ensenada. En ocasiones, hice trámites personalmente, en Balcarce, por ejemplo, en el Registro Civil. Por teléfono, y a través de la Dirección de Cultura de Magdalena, conseguí actas de la Iglesia Santa María Magdalena de ese partido. Billy Dadin me consiguió información de Ensenada. Muy valiosos datos me brindó Carlos Raúl Risso, de La Plata, con quien he tenido contacto por carta y teléfono, no lo conozco aún personalmente. Risso es tataranieto de Feliciana Dadin, hermana de mi tatarabuelo Juan de Dios Dadin. Además es escritor y muy amante de las cosas criollas.
COMIENZA LA HISTORIA
El primer Dadin no argentino en estas tierras fue José Dadin. Nacido en Galicia en 1787, era hijo de Alberto Dadin y Adriana Pérez, que no tengo datos si migraron a la Argentina junto con su hijo (y tal vez el resto de la familia) o si quedaron en España o ya habían fallecido, esto queda por investigar. Tampoco sé en que fecha llegó a la Argentina José Dadin, pero si pensamos que desde 1810 estábamos en guerra con España (hasta 1824), no cuesta nada imaginar que llegó antes de 1810. Como nació en 1787, si vino solo, por lo menos debía tener 20 años, así que debe haber llegado entre 1807 y 1810. Lo que sí hay constancia que se casó con Francisca Villanueva, argentina, viuda, en Ensenada el 16 de noviembre de 1821. José Dadin falleció en Ensenada en 1831. La tradición familiar había transmitido que el apellido Dadin era de origen vasco-francés. Y esto en parte es cierto, así lo indica documentación que me facilitó Alita Dadin, pero la migración desde la región vasca en Francia o España hacia Galicia debe remontarse a varios siglos, por cuanto en Galicia hay tres ciudades o aldeas de nombre Dadin: dos en Pontevedra y una en Orense. Hugo Dadin, hijo de Amaro y nieto de Eudocio Amaro, pasó por el cruce de una de esas poblaciones. Nilda Dadin tuvo contacto en Castelli donde reside, con un grupo de turistas gallegos que provenían o conocían a una de esas ciudades o aldeas. Decía antes que Francisca Villanueva era argentina. Los Mendoza, hasta donde he podido averiguar, eran así mismo criollos: Miguel Mendoza y María Benítez, abuelos de Eudocia Mendoza de Dadin lo eran, así que ya llegamos hasta por lo menos a algunas décadas antes del 1800. Por lo que sé José Dadin y Francisca Villanueva tuvieron por lo menos dos hijos: Juan de Dios y Feliciana. José falleció en 1831, así que el matrimonio duró 10 años. De acuerdo a la usanza de la época (tener hijos de uno a tres años), puede haber dos o tres hijos más. Uno tal vez puede haber sido Donato Dadin, quien tuvo saladero en Ajó (General Lavalle) en la década de 1870, la firma era "Dadin, Nazar y Hermanos". Donato fue Juez de Paz en General Lavalle que en la época era el cargo político y judicial más importante. Además era propietario de tierras en Olavarría en 1871, la ciudad se había fundado en 1867, por lo que cabe deducir que era un personaje con poder político y económico. La tía-abuela Rosa Dadin de Smiraglia me había contado de un tío Pedro Dadin que era hermano de Eusebio (padre de Rosa) y que había sido socio de Pedro Luro en saladeros de General Lavalle. Por lo que pude averiguar Pedro Luro tenía saladeros en la zona pero no socios, por lo que puede haber habido una confusión en el relato de tía Rosa. Habría que ver si Donato no se llamaba Donato Pedro o Pedro Donato y que para mí era hermano de Juan de Dios Dadin y por lo tanto tío de Eusebio, pero estas son todas conjeturas… Juan de Dios se casó con Luisa Morales el 25 de marzo de 1843, aunque sin duda ya estaban "juntados" por que el 14 de agosto de 1843, nace en Ensenada Eusebio del S.C. de Jesús Dadin; por lo que sé Eusebio tuvo por lo menos dos hermanas: Inés (nacida en 1846) y Margarita Francisca (nacida en 1860). Volviendo a Juan de Dios su hermana Feliciana se casó el 6 de febrero de 1846 con Miguel Espinel, nacido en Islas Canarias, España. En un plano testamentario que me envió Carlos Raúl Risso, la familia Espinel aparece como propietaria de 1004 hectáreas de campo sobre el Río de La Plata en Magdalena. Campos linderos, al parecer de gran extensión, pertenecen a F. A. de la Canal y P. Aguilera. Estos apellidos aparecen en acontecimientos familiares: Desiderio de la Canal como testigo de casamiento de Eusebio Dadin y Eudocia Mendoza el 17 de abril de 1880 en Magdalena, el otro testigo es Pedro Avellaneda (ninguno de los dos sabía firmar, así consta en el acta de casamiento). Por su parte Ángel Aguilera y Petrona Aguilera aparecen como padrinos de bautismo de Joaquín Eusebio Dadin en 1882. Cabe deducir entonces que Eusebio del S. C. de Jesús Dadin tenía campo arrendado o propio en esa zona: hacia el Noroeste del Partido de Magdalena en cercanías del Río de La Plata, cercanía que coincide con relatos de tradición familiar que hablan de restos de naufragios a las orillas del río. Eudocia Mendoza era hija de Agustín Mendoza y María Salomé Mendoza, pero es curioso que esto solo aparezca registrado en el acta de nacimiento de Inés Melitona Dadin. En otros documentos no aparece el nombre del padre. Siendo el mismo apellido, cabe deducir que Agustín y María Salomé eran primos. Según me informó la Directora del Archivo Histórico de Magdalena, el apellido Mendoza abunda en esa zona. También hay Dadin en la zona rural de Verónica (que hoy es un partido a parte de Magdalena), también en Punta Indio y Pipinas. Llamé por teléfono a un Dadin en Verónica pero no sabía nada de la historia familiar. Billy Dadin y Carlos Raúl Risso conocieron a un tal "Paleta" Dadin, hombre de campo y artesano, también en esa zona, pero sin mayores aportes al respecto. Eudocia Mendoza de Dadin tenía una hermana: Gumersinda, nacida en 1857. Eusebio Ramón Dadin ("Bito") de Ayacucho, uno de los cuatro hijos varones de Joaquín Eusebio, escribió a propósito del 100° aniversario de la abuela Eudocia que esta tenía un hermano mellizo, que había sido integrante de la campaña al desierto del Gral. Julio A. Roca (1879) y que habría tenido fama como "El gaucho del sur", no dice Eusebio cual era el motivo de la fama. El nombre de este hermano era Eudocio, y es casi segura su existencia, pues Eusebio y Eudocia pusieron de nombre a uno de sus hijos Eudocio Amaro, de quien hablaremos más adelante.
EUSEBIO Y EUDOCIA
Eusebio del S. C. de Jesús Dadin era nacido en Ensenada, donde habían contraído enlace sus padres, los que en fecha que desconozco pero tal vez alrededor de 1850, se trasladan a Magdalena. Mi conjetura es que al casarse Feliciana Dadin con Miguel Espinel en 1846, y este tenía campo en Magdalena, los lleva para esos "pagos". Aunque también podría ser que se hayan trasladado con anterioridad, y allí surgió el noviazgo de Feliciana… acá hay que dejar vagar un poco la imaginación, pero esto es más de la literatura que de la historia. Eusebio y Eudocia se casaron el 17 de abril de 1880 en la Iglesia "Santa María Magdalena" de Magdalena. Eudocia ya tenía cuatro hijos naturales: Marcos, Manuela, Paula Salomé y Aurelio Margarito (nacidos entre 1874 y 1879), Eusebio los reconoce en 1887, antes de viajar para "Las Loberías", por lo que cabe deducir que eran hijos de él y ya estaban viviendo juntos. Al parecer había mellizos que mueren al nacer o de muy corta edad, tal vez mayores que Marcos. Juana Cándida nace el 29 de agosto de 1880, por lo que es evidente que al casarse sus padres, Eudocia estaba embarazada. Según Alita Dadin, Eusebio del S. C. de Jesús Dadin era propietario de un campo en la zona de "La Balandra" (coincide con la ubicación cercana al Río de La Plata de la que hablaba con anterioridad), en el Cuartel 1° de Magdalena, y que un cuñado de apellido Tonelli lo "embroma" y se queda con su propiedad. Tal vez esta haya sido la causa que se hayan ido tan lejos desde Magdalena hasta Lobería. Eusebio se dedicó siempre a tareas ganaderas, que incluía el arreo de ganado a larga distancia. Un relato familiar cuenta que en uno de esos arreos Eusebio dejó a Eudocia en compañía de los hijos mayores, y con un grado muy avanzado de embarazo; al volver ya había nacido el hijo (tal vez Vicente) y Eudocia estaba lavando ropa en la batea. Si era Vicente esto ocurrió en Lobería, si fue algún hijo o hija anterior pudo ser en Magdalena. Carlos Raúl Risso, que conoce mucho esa zona de "La Balandra" dice que hay una familia Tonelli, sin duda descendientes del antes nombrado, que tiene allí una pequeña propiedad, pero él no tiene información de algún tipo de parentesco.
VERSOS GAUCHOS DE CARLOS RISSO
Los datos sobre el lugar de residencia de Eusebio y Eudocia en Magdalena son conjeturales, "por aproximación"; para completar el panorama histórico y geográfico de Magdalena me pareció oportuno intercalar estos versos de Carlos Raúl Risso, tataranieto de Feliciana Dadin. Transcribiré íntegramente "Pa' Magdalena" que forma parte del libro "Al badajear del cencerro".
PA' MAGDALENA
1
Juan de Garay anduvo
Por los comienzos.
¡Lo nombro por los comienzos!
Aca'habitaban indios
De raza pampa,
¡Ya me'imagino la'estampa!
Por mil seiscientos treinta
Ya se sabía
¡Que'una reducción había!
Por "Pueblo de las Islas"
lo conocían,
¡ Dicen que'así le decían!
Estribillo
Este triunfo es pa'l pago
de Magdalena
¡Miren si vale la pena!
2
Dicen que jué jundado
En mil siete treinta,
¡L'antigüedad representa!
Doscientos cincuenta años
yeva de vida,
¡L'antigüedad recorrida!
El "Fuerte de Atalaya"
En su partido
¡Era heroico y conocido!
Pasó Rosas su'infancia
Por estos pagos,
¡Los nombro a los Colorados!
Estribillo
Este triunfo es pa'l pago
de Magdalena,
¡¡Corre tu sangre'en mis venas!!
DE "LA MAGDALENA" A "LAS LOBERIAS"
Eusebio y Eudocia se trasladan con sus hijos Marcos, Manuela, Salomé, Margarito, Juana, Eusebio, Genoveva y Luisa (ésta tenía sólo dos años de edad) en 1887, mi abuelo Juan Manuel nace en Balcarce, seguramente la abuela venía embarazada de él. Van a la estancia "Santo Domingo" de Cristóbal Alonso en las puntas de la Sierra Larga (Lobería). Por alguna razón que ignoro, y tampoco sé en qué fecha, pero tal vez alrededor de 1900, Eusebio compra 30 hectáreas en el paraje "Tres Esquinas", en ese entonces partido de Lobería; a partir de 1901 una vasta extensión pasa a pertenecer a Balcarce por iniciativa de Juan Kelly. Son 489 kilómetros cuadrados, que abarca las propiedades de Juan Kelly, Toribio y Agustín Sosa, José Zárate, Jerónimo Iraizos, Gregorio Torres, Carlos Lastra, Ramón y Francisco Idoyaga, José M. Leite, Florentina y Agustina Ortiz, N. Rojo, Domingo Casalins, J. Basavilvaso. M. Bravo, Salvador Alonso, F Becerra, Delfín Castañeda y M. Moyano. En Tres Esquinas tenían vacas y ovejas, en alguna época el abuelo Eusebio sembró papa. La casa era el clásico rancho de barro, muy digno y prolijo de acuerdo a diversos testimonios, con un hermoso jardín y huerta. La familia sigue creciendo: ocho hijos habían nacido en Magdalena, Juan Manuel nace en Balcarce (no sé porque, tal vez estuvieron allí en forma temporaria) y el resto está asentado en Lobería (Modesto, Vicente, Eudocio y Carmen) y en Balcarce (Inés), no he podido encontrar datos sobre Rosa. Los hijos se van casando, hasta que quedan con los padres Luisa (la única que siempre fue soltera) y Rosa, la última en casarse. Eusebio enferma y se van a vivir a Balcarce en una casa (de la familia Moscheto) ubicada en la calle 17 (Mitre) entre 12 y 14, donde Eusebio fallece a los 84 años el 14 de noviembre de 1927. Eudocia vive hasta los 101 años, fallece en 1956. Era el centro permanente de afecto y vínculo familiares. La recuerdo bajita y más bien gordita, con su noble rostro de anciana y bastoncito. No recuerdo bien en que fecha, pero ya estaba cerca de los 100, fuimos a visitarla y salía del gallinero donde había llevado alimento a la aves. Cumplió los cien años en 1954, lo que se celebró con una gran fiesta con la presencia de todos los hijos vivos (Marcos, Salomé, Juana, Eusebio, Luisa, Juan Manuel, Modesto, Vicente, Carmen, Rosa e Inés). Marcos ya tenía 80 años. También estaban numerosos nietos y bisnietos. Al cumplir los 100 tenía alrededor sesenta nietos y un centenar de bisnietos. Quedó registrada en una fotografía la existencia simultánea de cinco generaciones: Eudocia, su hijo Juan Manuel, su nieta Alcira, su bisnieta Meneca Rodríguez, y su tataranieto Ángel Aníbal Lozano, pero había otros tataranietos y hasta un chozno. La fotografía del almuerzo a la criolla en la vieja casa de Eudocia, muestra a 55 personas rodeando a "la abuela", pero otros llegaron a la tarde. En ese entonces yo tenía 16 años y recuerdo la alegría de la fiesta que duró hasta las últimas horas de la tarde, con baile, canto y guitarreada. Eudocia falleció el 15 de marzo de 1956, le faltaban poco más de siete meses para cumplir 102 años.
LOS QUERIDOS VIEJOS Y SUS RELATOS
Como decía al principio, tuve la dicha de conversar y grabar las voces de mi querida madre Blanca del Carmen Dadin, de mi tía Alcira Dadin y de los primos de ambas: César Costa, Aurora Génova y Alberto Dadin, los cuales siendo niños y adolescentes, pasaban varios días en las vacaciones de verano, al igual que otros familiares en la casa de los "abuelos" en Tres Esquinas. Transcribiré los relatos en el orden cronológico del reportaje.
ALCIRA DADIN DE RODRÍGUEZ
Hermana mayor de mi madre, falleció el 25 de agosto de 2003 a los 94 años. Cuando la entrevisté gozaba de excelente salud y memoria, pero con posterioridad surgieron problemas. Los cuatro hermanos mayores. Alcira, Juan de Dios, Carlos Luis y Blanca del Carmen (el menor, Hernán Rubén, nació con posterioridad), pasaban unos quince días en verano en Tres Esquinas. Por las referencias de Alcira esto debía ser más o menos alrededor de 1920. Recuerda en la casa, además de los abuelos, a las cuatro hijas solteras: Luisa, Carmen, Rosa e Inés y al único hijo soltero, Modesto. Recuerda especialmente a Luisa, que les traía leche recién ordeñada y a Modesto que ponía música en el fonógrafo y bailaba con sus sobrinos. Las tareas de la casa (cocinar, limpiar) la hacían las hijas. Define a Luisa como "lo bueno en este mundo". La abuela era "bajita y gordita"; el abuelo alto, rubio y delgado. De Inés recuerda que había estado muy enferma (problema pulmonar) y Juan Manuel, papá de Alcira la llevaba a Mar del Plata al médico. Recuerda a Edmundo, hijo menor de Joaquín Eusebio, que vivió varios años con los abuelos y a quien apodaban "Mundo". Luisa le daba periódicamente alguna moneda y le recomendaba: "no lo vayas a gastar en ociosidades".
BLANCA DADIN DE WALLY
Falleció el 10 de junio de 2001 en Mar del Plata. Pude grabar su querida voz, cuatro meses antes de su partida con Tata Dios. Tenía 85 años. Cuenta que Eusebio y Eudocia tenían quinta y árboles frutales (Tres Esquinas). "A Luisa la adorábamos". Los hermanos varones tenían sus "petisos" para andar. Hacían enojar al abuelo porque caminaban por las melgas de papas; Juan de Dios le hacía otras travesuras que lo enojaban. Juan de Dios ("El Flaco") era muy alegre y travieso, Carlos Luis ("Cali") era más reposado. De Luisa recuerda la "leche fresquita" que les traía, no recuerda de ella que haya tenido novio, vivió para cuidar a sus padres. Luisa solía contar una anécdota de cuando era chica, que supongo sería en "Santo Domingo", que es muy demostrativa de la forma de vida en el campo en ese entonces, imaginemos alrededor de 1895. La abuela Eudocia estaba ordeñando una vaca, el abuelo Eusebio no estaba, sólo la acompañaban los hijos más chicos. En esa época abundaban las vacas y toros salvajes. Un toro salvaje se acercó a la abuela, quien se encerró en el rancho con los chicos. El toro daba topetazos contra el rancho haciéndolo vibrar. No recordaba mi madre si alguien alcanzó a avisar, pero llegó a caballo y "dando alaridos" un vecino con una lanza, a quien apodaban "El cautivo", por haberse criado cautivo entre los indios, quien mató con su lanza al toro. Respecto a la enfermedad de Inés mi madre decía que había sido tuberculosis y que la salvó en Balcarce un famoso curandero: "El hermano Ángel", que también curó a su prima Alita Dadin, afectada de meningitis y desahuciada por los médicos, "estaba dura como una tabla". Luisa y Rosa insistían en llamar al Hermano Ángel, pero Beta, madre de Alita, no quería, hasta que finalmente accedió y la cura fue inmediata. Recordaba también mi madre el vocabulario y acento criollo de la abuela y las tías, transcribo a continuación algunos ejemplos: - "No le hace" (lo empleaba la abuela para expresar que algo no tenía importancia). - "¿Querés más'n?" (varias tías, agregando un "n" al final al ofrecer comida). - "Vení que te paino los pelos" (una tía a sus hijos, "paino" en lugar de peino). - "Estas muelas mañeras que no me quieren mascar" (otra tía, "mascar" por masticar). - "¿Ustedes también vienen a la estancia e' los colaos?" (otra tía al recibir numerosas visitas en su casa). - "Una mitada" (otra tía en lugar de "una mitad"). - "¿De que te ráis?" (otra tía en lugar de "¿de qué te reís?"). - "Pellizcá" (otra tía para indicar que un sobrino comiera en forma completa la carne de una costilla). - "Dicen que en la sieyas del Tandil se aparece un viborón grande con cabeza de hombre y al que mira lo mata" (otra tía). - "Muy bien trajiau" (un tío para describir a un hombre muy bien vestido y de buena posición social). - "Yo tomo yerba e' las mionas" (otro tío refiriéndose a un diurético). - "Chujilo, negro, chujilo" ("chujilo" = trujilo, "por traelo", mi madre no recordaba si esto era dicho por un familiar o alguna persona conocida). Es de destacar que el "truje" utilizado en lugar de "traje" es un término castizo, que podemos encontrar en autores clásicos. Hay varios otros ejemplos de este acento campero, cuya musicalidad aún resuena en mis propios oídos, pues conocí a la abuela Eudocia y a la mayoría de mis tíos abuelos.
CESAR COSTA
Vive en Mar del Plata. Hijo de Pedro Costa y Juana Dadin, 88 años, buen estado de salud y memoria privilegiada. Hablaba mucho con la abuela Eudocia, quien solía quedarse varios días de visita en la casa de los Costa, cerca de Tres Esquinas. Tal vez en esa época ya estaba viviendo en Balcarce y había fallecido el abuelo Eusebio. Dice César que Eudocia lo quería mucho porque se parecía a Eusebio y a su hijo Eudocio Amaro que murió muy joven de fiebre tifus (25 años). Recuerda el relato de Eudocia sobre la participación de Eusebio y su hijo Marcos en la revolución radical de 1893. Fueron reclutados por Ramón Obligado, que tenía campo en la región y era amigo de Hipólito Yrigoyen líder del levantamiento armado en la provincia de Buenos Aires. Otro dirigente de la revolución en Balcarce y Lobería era Nereo Crovetto, también propietario rural, que fue gobernador de la provincia de Buenos Aires, derrocado en 1930, Hubo combates en Balcarce (con muertos y heridos) y en Lobería, de menor intensidad, también en otros lugares de la provincia. Los radicales al mando de Yrigoyen llegaron a apoderarse, por pocos días, del gobierno provincial, designando gobernador a Juan Carlos Belgrano, descendiente del prócer. Los insurrectos de Balcarce y Lobería se concentraron en la sierra "La Chata", por allí tenía campos Ramón Obligado. La sierra "La Chata" pertenece actualmente a Balcarce (en aquel entonces a Lobería) y está cercana a Los Pinos. Según relatos de Eudocia, los insurrectos hacían lanzas con tijeras de esquilar ovejas. Esto me pareció al principio, cuando me lo contó César, poco probable, dado que desde varios años atrás el ejército contaba con fúsiles "Remington", pero con posterioridad encontré referencia en un libro dedicado a la citada revolución radical, donde menciona un inventario de armas de la Guardia Provincial y allí aparecen fusiles y lanzas. Además hay que tener en cuenta que los reclutados eran en su mayoría puesteros y peones de estancia, que sin duda no poseían armas de fuego, y por lo tanto había que improvisar las armas. Los insurrectos de Balcarce y Lobería (alrededor de 300), marcharon después hacia Temperley, no sé si en tren o a caballo, supongo que en tren. En Temperley estaba el cuartel general revolucionario al mando de Marcelo T. de Alvear, futuro presidente de la república. Supongo que Eusebio y su hijo Marcos también habrán marchado hacia Temperley, pero de ello no hay constancia. De acuerdo al relato de Eudocia a César, a Marcos le habían dado el grado de Sargento ("o algo así"), tenía 19 años. Los insurrectos para alimentarse en "La Chata" le arreaban vacas de un campo vecino a Juan Kelly, prestigioso político conservador que fue el primer intendente de Lobería en 1891 y luego de Balcarce en 1902. Hay una avenida principal en Balcarce que lleva su nombre. Otro relato interesante de Eudocia a César, es que al irse de Magdalena en 1887, primero viajaron en galeras (diligencias) hasta las "Lomas de Góngora", cerca de General Madariaga, que era la última posta, a partir de allí era todo "campo abierto", después en carreta hasta Sierra Larga. El relato que Eusebio Ramón ("Bito") Dadin hace en un diario de Ayacucho, al cumplirse los 100 años de la abuela, coincide en que el viaje fue en "diligencia", pero no en cuanto el recorrido. Dice que partieron en abril de 1887 desde Magdalena y menciona las postas de Vázquez (cerca de Maipú), la de Primero de Mayo y Arbolito, "en el rumbo del Quequén". "Arbolito" es el nombre histórico de Coronel Vidal, a 100 kilómetros de Balcarce. Con relación al abuelo Eusebio dice César que acostumbraba todas las tardecitas irse a tomar "una copita" en el boliche de Tres Esquinas, el propietario era Vaccaro, pero que no aceptaba convites de "gente extraña", era capaz de pegarle un talerazo. Al fallecer el abuelo a los 84 años, lo velaron en la casa que alquilaban en Mitre entre 12 y 14. El acta de defunción dice que murió se senectud (es decir "se murió de viejo") lo cual no es muy científico que digamos, pero recuerdo de chico haber escuchado esa expresión en Los Pinos cuando fallecía una persona de edad avanzada. Hoy tal vez se exprese: "descompensación general". Al morir Eusebio se vendió el campo de 30 hectáreas y se compró la vieja casona de la calle 26 n° 524 de Balcarce.
ALBERTO DADIN
Hijo de Marcos Dadin, vive en Mar del Plata, 94 años, cuando lo entrevisté vivía sólo en su casa, excelente salud y memoria. Llamaba la atención la potencia de su voz, propia de un hombre joven. El año pasado tuvo problemas de salud y está viviendo con una hija. Iba a pasar unos 15 días de las vacaciones escolares a la casa de los abuelos. Varios relatos coinciden con los de César Costa, por ejemplo el de irse a "tomar una copita" de tarde al boliche de Vaccaro. Alberto ayudaba al abuelo con las ovejas. Eudocia se ocupaba de "las costuras".
AURORA GENOVA
Hija de Bruno Génova y Manuela Dadin. La entrevisté el 27 de abril de 2002 y un mes después la volví a visitar. Encantadora anciana, con los achaques propios de su edad, 96 años, pero de excelente memoria, simpática y conversadora. Me recibió con gran cariño y era la primera vez que nos veíamos. Vive en Mar del Plata, lo mismo que su hermano Julián de 94 años, no tan bien de salud. A este último lo ví en Los Pinos en la fiesta del Centenario del pueblo. Dice Aurora que el abuelo Eusebio quería mucho a "Bito" (diminutivo de Eusebio), hermano menor de Aurora. Iban a pasar unos días al campo en verano. Recuerda a Eudocia como muy hacendosa: cosía ropa, se ocupaba de la huerta y los árboles frutales. Narra una travesura con sus hermanos: comieron mandarinas del árbol sin permiso, y la abuela los descubrió por el olor de las manos. El abuelo Eusebio según Aurora era muy hosco, le tenían miedo, "no porque nos pegara, sino que era muy serio". También recuerda de él, la oración antes de la comida y la bendición antes de ir a dormir. Dormía la siesta y en caballo bayo salía para el boliche de Tres Esquinas, más o menos media legua del campo de los abuelos, "como era muy viejito se mareaba un poco". Cuenta que una vez vino con la cabeza sangrando, de noche, porque había salido fuera del boliche por una "urgencia" y se apoyó en un árbol, sin darse cuenta que allí había alguien sentado (noche muy oscura sin duda) y lo "meó" al paisano, que ahí nomás se levantó y le pegó un tarerazo. Con gran cariño expresaba Aurora: "Le dio un tarerazo a mi pobre viejo".
LOS HIJOS DE EUSEBIO Y EUDOCIA
MARCOS
Nació en 1874 en Magdalena. Se casó con María Curutchet hija de franceses, el 31 de mayo de 1907. Sus hijos fueron Marcos ("Marquitos"), Alberto, Julio, Luis, Esther, Amelia, Olga, Pedro ("Perico"), Adolfo (el "Chino") y Aníbal. Marquitos se casó con Francisca Larrayo, hijos: Ernesto y Nilda. Alberto se casó con Rosa Scorziello; hijos: Nina, Oscar, Edith y Héctor. Julio se casó con Asunta Grenga. Luis se casó con Amelia Correa, hijos: Rodolfo y Juan José. Esther se casó con José Fernández, hijos: Nidia Esther, Héctor José y Horacio. Amelia se casó con José Macías, hijos: Delia Beatriz ("Chacha") y Raúl Horacio ( "Cuqui"). Olga se casó con Miguel Tartaglia, hijas: Alicia y Stella Maris. Pedro se casó con Matilde Tartaglia, hijas: María Marta y Yolanda. Adolfo se casó con Blanca Bereciarte, hija: Blanca Magdalena. Aníbal se casó con Vilma Marangón, hija: Adriana. Marcos, de joven, ayudaba a su padre en"Santo Domingo" de Sierra Larga, entre otras tareas enlazaban hacienda arisca en la sierra y la bajaban. Más tarde alrededor de 1900, entró a trabajar en la estancia "Los Pinos" de Juan B. Iraizos, quien era propietario de vasta extensión de tierras, por ejemplo todo el pueblo de Los Pinos, cuya tierra fue loteada al formarse la población sobre la base de la explotación de la cantera (también propiedad de Iraizos) en 1905. En 1907 se inauguró la estación del F.C. Sud (luego Roca, hoy Ferrosur). En la estancia, Marcos como jardinero plantó gran cantidad de árboles, que dan su fisonomía a la entrada actual a Los Pinos. La estancia "El Malacara" de Vaccareza (después Chechi) también pertenecía a Iraizos, así como las tierras posteriormente colonizadas como granjas. Marcos trabajó alrededor de 30 años en la estancia de Iraizos, donde además atendía la maquina de esquilar y realizaba trabajos de carpintería como casillas para vivienda. Marcos puede se considerado junto a Felipe Andreoli, mayordomo de la estancia, los primeros pobladores de Los Pinos, no sólo por estar allí desde sus inicios, tan ligados a la estancia, sino porque formaron familias cuyos hijos y nietos poblaron Los Pinos. El hijo mayor de Marcos "Marquitos", nació en la estancia. El segundo, Alberto, en Los Pinos, en la casa donde vivió siempre Marcos hasta su fallecimiento, y donde se trasladó entre 1908 y 1909 aproximadamente. Alrededor de 1930 trabajó en la construcción de los galpones de las granjas: la Granja Madre y nueve más, explotadas en una primera etapa por colonos holandeses. Conocí a Marcos, un hombre alto, sereno y humilde, muy estimado por la gente. De chico me gustaba jugar en el "monte del tío Marcos", enfrente de la casa de la tía Carmen, donde con mi madre íbamos "de visita" a menudo. En esa época de "las visitas" familiares cuando era niño, digamos entre 1943 y 1948 también recuerdo ir a la casa del tío Marcos, el velatorio de su esposa en la casa, la presencia de su hija Olga, que en aquel entonces era soltera. También recuerdo visitas a la casa de Amelia, más frecuentes a lo de Esther, con quien mi madre mantuvo un mutuo afecto y amistad permanentemente. De los hijos de Marcos viven actualmente Alberto, Amelia y Perico en Mar del Plata y Olga en Balcarce. Marcos falleció a los 92 años en 1966.
MANUELA
Nacida en 1876 en Magdalena. Es la primera en casarse, lo hace con Bruno Génova en 1896, ambos tenían 20 años y Bruno era nativo de Rauch, perteneciente a unas de las familias fundadoras de esa ciudad. Primero vivieron cerca de Cinco Cerros, en Balcarce. Alrededor de 1909 se radicaron en Los Pinos, por lo tanto los Génova también son de las primeras familias pobladoras del lugar, tuvieron los siguientes hijos: Bruno, Manuel, Manuela, Aurora, Julián, Eusebio ("Bito"), Expédito y Constancio. Bruno Génova en Cinco Cerros se dedicó a tareas rurales. En Los Pinos tenía una chata, que tiraba hasta con 10 caballos para transporte de papa y trigo, también hacia mudanzas. Alquiló una chacra, no le fué bien y tuvo que vender las vacas. Dice Aurora: "todos llorábamos", empezaron entonces a juntar "guachitos" (de ovejas) que entonces se regalaban. Juntaron unas 10, Constancio, que era el hermano menor y tenía las manos chiquitas, ordeñaba las ovejas, dice Aurora que la leche era "rica, blanca, espesa, parecía una crema". Recuerda a su madre Manuela, como "chiquita, humilde, flaquita, buenita, trabajadora como una abejita". Hacía quinta y ordeñaba las vacas. Manuela falleció a los 49 años, Aurora se casó a los 15 años y se fue a vivir a Balcarce y luego a Mar del Plata, fue la primera de la familia en radicarse allí, después lo fueron haciendo la mayoría de sus hermanos y su padre, que falleció en esa ciudad alrededor de 1937.
PAULA SALOMÉ
Nació en Magdalena en 1877. Se casó en 1910 con Miguel Gelcis, que trabajaba de panadero. Se radicaron en Los Pinos, por lo tanto también fueron de los primeros pobladores. Salomé era modista, muy simpática y dicharachera, mi madre conservaba de ella relatos muy graciosos; pequeña de estatura. Tuvieron 3 hijos, Miguel, nacido en 1813, que trabajó en la cantera de Lo Pinos y en la Base Aérea de Tandil. Eudocia Francisca ("China") nacida en 1915 y Delia Dionisia ("Chiquita") nacida en 1918. China y Chiquita viven actualmente en Mar del Plata, de jóvenes eran muy amiga de mi madre. Fue en casa de los Gelcis en Los Pinos, el día del casamiento de China con Germán Mazorco, que mis padres se conocieron o entablaron noviazgo. Después de varios años que no habían tenido contacto, China llamó a mi madre por teléfono y hablaron largamente. Miguel Gelcis (padre) era un hombre muy reservado y silencioso, gustaba de tocar la guitarra. Salomé falleció en Tandil, tenía más de 90 años. China vive con su hija Mabel en Mar del Plata. La esposa de Miguel Gelcis (hijo), Lucía Dyk, fue mi maestra de primer grado en la Escuela nº 19 de Los Pinos.
AURELIO MARGARITO
Nacido en Magdalena en 1879. Se casó con María Querelly, hija de italianos, el 16 de mayo de 1904. Tenían una chacra en Los Pinos, cerca de la Sierra de Castilla. Falleció en 1922 a los 43 años, de pulmonía, consecuencia de un enfriamiento tras jugar un partido de paleta en la cancha que después sería del Club Independiente. Conocí en Los Pinos a María Querelly, a quienes todos conocían como "la viuda Querelly". Tuvo los siguientes hijos: María Juana, Héctor ("Cachulo") que murió joven, Giuseppe, Rubén, Marta ("Martina") casada con Manacho Dolesor, "Petisa" casada con Alberto Petilo, única que vive en la actualidad en Mar del Plata y Rosa Margarita ("Cachula") casada con Idiart. Martina tuvo 5 hijos: Norma, Norberto, Aldo, Jorge y Oscar. "Petisa" tuvo 3 hijos: Luis, Chiche y Anibal. Norma se casó con Alberto Tambascio, primo de mi suegra Luisa Colella de Legato, vive en la actualidad en Balcarce. Una hija de Cachula, Emilia, a consecuencia de la separación de los padres se fué a vivir a los 8 o 9 años con su tío Modesto Dadin, que convivía con Paulina, que trabajaba como portera en una escuela rural. Más adelante a los 12 años, se fué a vivir a la casa de mi abuelo Juan Manuel Dadin en Balcarce, donde colaboraba con las tareas de la casa. Allí la conocí. Se casó muy joven y con gran esfuerzo aprendió "Corte y confección" en Mar del Plata, donde aún vive y sigue trabajando como modista de la denominada "Alta costura", a pesar de un problema de columna. Es viuda de un Suboficial de marina, vivieron unos años en Azul y tiene hijas y nietos.
JUANA CANDIDA
Juanita, como se la conocía familiarmente, nació en Magdalena en 1880. Se casó con Pedro Costa en Lobería el 22 de abril de 1910. Sus hijos fueron: Pedro ("Perico"), César y Celia (mellizos), Virgilio Ezequiel ("Pilucho" o "Pilo"), Raúl y Roberto. Celia falleció a los 15 años. Pedro Costa trabajó primero en campos de Nogueira, Sierra Larga, luego arrendó entre Los Pinos y San Agustín, cerca de Tres Esquinas (campos de Casá). Allí Pedro y familia se dedicaron al tambo y la producción y venta de quesos. El queso "Costa" era un sabroso queso fresco que se distribuía comercialmente en almacenes, y cuyo sabor para mí aún es incomparable. En 1954 fallece Pedro Costa y en 1957 Juanita. Los hermanos siguieron un tiempo con diversos trabajos de campo. César en 1961 se fue a vivir a Mar del Plata, también se va Raúl. Roberto es el único que quedó más tiempo en el campo. Cuando conocí a los Costa, de chico, Pedro y Juanita vivían con Pilucho en la casa grande, donde estaba el tambo y el depósito de quesos. Los 4 hijos restantes vivían, ya casados, en casas de las cercanías. La casa de los Costa era muy visitada por los familiares, era algo así como un paseo tradicional. Eran muy generosos y hospitalarios. Mi madre solía decir: "Que suerte tuvo Juanita con las nueras, todas muy buenas". Perico se casó con Guillermina Baudo, César con Pety Flores, Raúl con Rosarito y Roberto con Dina Colavita. Juanita era alta, de hablar pausado y muy criollo. Recuerdo de niño el sabor del té con leche, la "galleta de campo", dura y sabrosa y el rico queso, todo servido con mucho cariño por la tía Juanita. Pilucho, si bien mayor que yo, era compañero de juegos, porque al sufrir "Síndrome de Down" era como un niño. Viven actualmente César y Raúl, ambos viudos, en Mar del Plata. César tiene 2 hijas: Celia y Julia.
JOAQUIN EUSEBIO
Nació en Magdalena en 1882. De su primera esposa Ramona Eguiabere, tuvo 4 hijos: Eusebio Ramón ("Bito" o "el sordo"), Ernesto Pedro ("Perico"), Eduardo Prudencio y Edmundo Cayetano ("Mundo"). Al fallecer su primera esposa, se casó con Josefina Antonelli, familiar de los Ayerza, con quien no tuvo hijos. Sólo ví a Joaquín Eusebio una vez en el cumpleaños nº 100 de Eudocia, pero estaban también sus 4 hijos y varios de sus nietos. Entre estos estaba Laura, hija de Perico, que vive actualmente en Tandil, viuda de José Oscar Iriberri, con quien se había casado el 2 de agosto de 1956; tuvieron dos hijas: Laura Inés y Silvia Mabel. Joaquín Eusebio trabajó desde muy joven en campos de Ayerza, así es que vivió en Córdoba, Azul y por último en Ayacucho donde falleció. Por no residir en la zona de Balcarce, el conocimiento familiar era menor, pero no el afecto por cuanto Edmundo vivió durante mucho tiempo con los abuelos Eusebio y Eudocia para ir a la escuela (en Ayacucho vivían en el campo). Hijos de Edmundo, ya fallecido al igual que sus hermanos, viven en Castelli. Entre ellos Nilda Dadin, con quien me he comunicado por carta y telefónicamente, intercambiando datos familiares.
GENOVEVA
Nacida en Magdalena en 1883. Se casó con Florentino Querelly, y falleció a los 27 años, el 18 de diciembre de 1910, al dar a luz. El diagnóstico médico del fallecimiento "fiebre puerperal", causa de muerte muy común en las parturientas, una especie de infección pos-parto. Florentino Querelly era hermano de María, esposa de Aurelio Margarito. Casados, vivían en una quinta cerca de Balcarce. Al enviudar Florentino vivió un tiempo en Los Pinos. De la hija de ambos nacida al morir su madre, lo único que pude averiguar es que su apodo era Ñata, que se casó con Carboñari o Carbognari, de profesión peluquero, que vivieron primero en Los Pinos y luego en Balcarce. Aurora Génova la vió en una oportunidad en Mar del Plata, pero no tengo más datos. Ñata tuvo dos hijos: el menor de ellos Tomasito quedó un tiempo en casa de mi abuelo Juan Manuel, al cuidado de mi tía Alcira y de mi madre. Parece que la madre o el otro hijo estaban con un problema de salud y habían tenido que viajar. Cuenta mi madre que cuando se llevaron a Tomasito, ella y Alcira lloraban porque se habían encariñado con él; era rubiecito y muy hermoso. Por una fotografía que tengo en mi poder Genoveva era más bien bajita y gordita, como su madre, blanca y de lindas facciones.
LUISA LIBERATA
Nacida en Magdalena en 1885. La única hija soltera, vivió siempre con sus padres y con su madre hasta que falleció a los 101 años. Mi tía Alcira la recordaba como "lo bueno en este mundo", todos le tenían gran cariño. Muy afectuosa y criolla en su decir; fuente inagotable de anécdotas y recuerdos familiares. Al morir su madre, Luisa quedó como vínculo permanente de unión. La conocí y la recuerdo con inmenso amor. Falleció en 1967 a lo 82 años de edad.
JUAN MANUEL
Nació en Balcarce en 1887. Se casó a los 20 años con Elvira Formoso, un año menor que él, el 11 de enero de 1908 en Lobería. La conoció en el almacén de ramos generales de Fernando Formoso, padre de Elvira, en campos de Zarate. Mi abuelo era propietario de galeras ("diligencias") y transportaba pasajeros y mercaderías desde Balcarce a zonas agrarias diversas. La esposa de Fernando se llamaba Prudencia Baigorria, ambos habían venido algunos años antes desde Ajó (General Lavalle), con varios de sus hijos, allí Fernando había tenido almacén en la campaña. Era español, asturiano o gallego, no he podido confirmarlo. Prudencia Baigorria era criolla, aunque el apellido es de origen vasco. Juan Manuel tenía como mayorales de galeras (conductores) a su hermano Eudocio Amaro y a sus cuñados Ernesto y Andrés. Juan Manuel y Elvira tuvieron 4 hijos: Elvira Alcira, Juan de Dios, Carlos Luis y Blanca del Carmen, mi madre, todos fallecidos. Juan Manuel y Elvira se separaron alrededor de 1925, mi madre tenía 10 años y había nacido el 30 de diciembre de 1915, así que puede ser 1925 o 1926. Elvira se radicó en el campo en Vela y luego en Tedín Uriburu (Juárez); tuvo dos hijas: Noemí (en la actualidad tiene 75 años) y Lilia (71 años). En 1956 se radicaron en Mar del Plata. Mi abuela Elvira falleció en 1980 en esa ciudad a los 92 años. Alcira y Blanca recordaban a su madre como muy linda, dulce y trabajadora. Juan Manuel, que se casó en segundas nupcias con María Garaycochea, tenía una sólida posición económica, era propietario de un hermoso campo ("Clara María"), 400 has.; en un valle de las sierras de San Pedro, entre Los Pinos y el partido de General Alvarado. También arrendaba otro campo "Martín García" entre Balcarce y Coronel Vidal. Tuvo una destacada actuación política y pública que mencionaré en un capítulo posterior, así mismo era miembro activo de Ganaderos de Balcarce y uno de los fundadores y presidente del Campo de Pato "General Balcarce". Lo recuerdo de aspecto señorial, alto, robusto y de ojos muy claros. Con él entre por primera vez en una Iglesia ("San José" de Balcarce) donde me hizo persignar en la pila bautismal. Me llevaba a pasea con él (recuerdos de los 4 a 6 años) y sentí siempre su afecto de abuelo a pesar de ser poco demostrativo. Costeó mis estudios secundarios y universitarios, así como también ayudó a sobrinas para que estudiaran magisterio en la Escuela Normal de Balcarce. Cuando estaba grave, los últimos días de su vida, llamaba a su tercera esposa: Clara Anza ("la tía Clara") y a mí, lo que me ha quedado como recuerdo imborrable. Falleció en junio de 1960. Era un ejemplo de hospitalidad criolla, en forma permanente se alojaban en su casa familiares: ya mencioné a Emilia Idiart, en esa misma época recuerdo a su hermano Modesto, que dormía en el altillo de la espaciosa casa de la calle 19, donde nací, también albergó a su suegra Prudencia Baigorria hasta 1829, en que falleció, a pesar de estar separado de su hija. Según me contó Pocha Elvira sus estudios de maestra los hizo albergándose en casa de mi abuelo entre 1938 y 1942. Y podría mencionar muchos otros ejemplos. Su hija mayor, Alcira Elvira, se casó con Aníbal Rodríguez y tuvo cuatro hijos: Mariana Alcira ("Meneca"), María Elvira ("Marucha"), Aníbal Leonardo ("Tito") y Mario Juan ("Marito") los tres últimos fallecidos; Marito fue mi inolvidable primo y amigo de la infancia, un año menor que yo. Meneca se casó con Angel Lozano, Marucha con Miguel Provenzano (primo hermano de Astor Piazzola), Tito se casó con Margarita Pomar y Marito con Cristina Talou. Juan de Dios Dadín, que le seguía en orden de nacimiento a Alcira, tuvo diversos oficios: fué policía, mecánico de radiadores, taximetrero, chofer de colectivos; los últimos años de su vida en Mar del Plata era vendedor comercial mayorista. Lo que se dice un "buscavidas", sociable y simpático, contador inagotable de anécdotas y chistes. Se casó con Isolina Pereyra ("la tía Minga"). Tuvieron una hija, María Inés, que vive en la casa que era de sus padres, en la calle Laprida entre Independencia y Catamarca, Mar del Plata. El hijo de Juan Manuel que sigue en orden era Carlos Luis ("Cali"), se casó con María Rosa Ospital, de quién se separó años más tarde, con ella tuvo dos hijos: Juan Carlos ("Negro" o "Negrito") y Mónica. Cali siempre se dedicó a tareas contables (lo que se denominaba tradicionalmente "tenedor de libros") y alrededor de los sesenta años estudió abogacía y se recibió, ejerciendo la profesión, lo cual habla a las claras de su carácter empeñoso y trabajador. Me albergué un año en su casa al comenzar mis estudios universitarios, en 1956; con su hijo Juan Carlos, ya fallecido, mantuvimos durante largos años un estrecho vínculo familiar y amistoso. Cuando vivíamos en Buenos Aires, con mi esposa Lita éramos amigos inseparables de Juan Carlos y de su esposa Beta. La hija menor era Blanca del Carmen, mi madre, que se casó con Johannes Waldemar Wally de nacionalidad Estoniano en 1937. Se radicaron en Los Pinos donde mi padre fue administrador de la cantera y tuvieron tres hijos: el que estas líneas escribe: Juan Waldemar ("Johnny"), casado con María Luisa Legato ("Lita"), (Hija de José Legato y Luisa Collella). Vivimos desde 1970 en Olavarría y tenemos siete hijos y ocho nietos. El segundo hijo de Blanca y Johannes fue Gustavo Silvio, ya fallecido y la tercera, Elvira Sofía que vive actualmente en Mar del Plata con su hija Paula Sofía. El abuelo Juan Manuel tuvo un hijo natural: Hernán Rubén ("el tío Negro"), menor que los demás hermanos, su madre se llamaba Eddena Curiuni. Al fallecer ésta al dar a luz un hijo, Hernán Rubén fue a vivir con su padre, alrededor de los doce años. Mi madre recordaba siempre con gran afecto los años que compartieron la misma casa. Trabajó en "Martín García" y "Clara María", campos de mi abuelo, después se independizó, trabajando siempre en tareas rurales. Se casó en 1944 con Josefina Rey Cabanes, con quién tuvo dos hijos: Eudocia María y Juan Angel. Recuerdo al tío Negro que falleció en el año 2002, un año después de mi madre, como una persona simpática y muy afectuosa, con quién tuve mucho contacto especialmente cuando trabajaba con mi abuelo. Con posterioridad lo visité varias veces en su casa de Balcarce, estando de novio con Lita, cuya casa (calle 26 entre 21 y 23) era vecina (dos o tres cuadras) a la del tío Negro y familia. Creo que la última vez que estuve, fué en la clásica despedida de los novios antes de casarnos, que se iba de "visita" a todos los familiares. Con posterioridad lo ví alguna vez en forma ocasional, pero al radicarnos en Buenos Aires muchos contactos familiares se fueron espaciando, lo mismo me ocurrió con los tíos Juan de Dios y Minga. Juan de Dios falleció hace más de diez años, Alcira y Cali fallecieron en el 2003.
MODESTO
Nacido en 1890 en Lobería. Se casó con Angélica Fregosini en junio de 1922 en Balcarce. Modesto tenía 32 años y Angélica, que era nacida en Tandil, quince años. El matrimonio duró poco, ignoro la causa de la separación. La fotografía de casamiento, saqué copia del original que tiene en su poder Emilia Idiart, muestra que Angélica era muy bonita; según mi tío Cali fue "artista", pero ignoro en que rubro y si tuvo algún tipo de relevancia. Modesto vivió varios años en pareja con Paulina, quien tenía una hija Arizmelia, a quién Modesto quería como a una hija y que estudió magisterio con el apoyo del abuelo Juan Manuel. Trabajó junto a su hermano Vicente como carnicero y fue también caminero rural. Según Aurora Génova trabajó un tiempo en la colonia de vacaciones de Chapadmalal. Modesto era morocho, "achinado", criollo en su aspecto y modo de expresarse; muy afectuoso y sentimental. Lo conocí y lo recuerdo vestido a la usanza campera, con un ponchito en sus hombros, haciendo relatos pintorescos, como aquél del que en Balcarce hablaba todo con la "T": "Tare tolantero, lléveme a lo del totor Teinto" ( "pare volantero, lléveme a lo del doctor Pintos). Le gustaban mucho las carreras cuadreras, rasgo típico criollo. Falleció en La Plata, donde estaba internado, tenía más de setenta años.
VICENTE
Nació en Lobería en 1892. Se casó con Elisabeth Elena Fontana ("Beta") el 15 de diciembre de 1916, hermana del que fuera a partir de 1955 intendente de Balcarce Gaudencio Fontana. La tía Beta fue mi madrina de bautismo. Tuvieron 3 hijos: Néstor Agliberto, Velia Isabel ("Alita") y Abel Vicente ("Billy"). Néstor se casó con Evelina Galantini, una hija Mercedes Elisabeth. Néstor falleció un par de meses antes que mi madre en el 2001, vivía en Ensenada. Alita se casó con José María Cambón, un hijo, del mismo nombre que el padre. Alita vive en la Capital Federal, es viuda. Billy se casó con Nelva Esther Cianciosi; dos hijos: Daniel Marcelo y Horacio Abel. Billy vive en Ensenada. La tía Beta era maestra, fue directora de la Escuela nº 8 de Balcarce y la tuvo como alumna a mi suegra Luisa Colella. De acuerdo al testimonio de César Costa, Vicente trabajó como carnicero con su hermano Modesto, también fue alguacil (oficial de justicia). Según su hijo Billy en sociedad con Modesto tuvo carros y una galera, sembró papa con su hermano Juan Manuel y fue representante del fisco. En 1941 se fueron a vivir a Ensenada, donde los solía visitar entre 1955 y 1956, en que fui a estudiar primero a La Plata y luego a Buenos Aires. La familia de Vicente estuvo estrechamente ligada a la de mi abuelo Juan Manuel, especialmente después de la separación de Juan Manuel y Elvira. Mi madre recordaba siempre con mucho cariño a Vicente, Beta y sus hijos, fue un segundo hogar para ella hasta que se casó. Lo recuerdo a Vicente como un hombre alto, "de buena pinta" al igual que mi abuelo, muy simpático y afectuoso. Mi relación con Billy se estrechó los últimos años y a él le debo "el redescubrimiento" de la familia grande, por cuanto él alimentó permanentemente ese culto. Mantenemos contacto periódico por carta o teléfono.
EUDOCIO AMARO
Nació en Lobería en 1893. Se casó con Tomasa Mollert, con quien tuvo dos hijos: Rubén ("el Sordo" o "el Conejo") y Amaro. Vivió un tiempo en Los Pinos, en casa de los Génova. Aurora lo recuerda muy alegre: "jugaba siempre con nosotros". Mi tía Alcira lo describe como "alto, delgado, rubio, parecido al abuelo Eusebio". Trabajó como mayoral de galera con su hermano Juan Manuel, teniendo esa ocupación contrajo tifus en una epidemia (enfermedad temible en la época) y falleció a los 25 años; el certificado de defunción decía que la causa era "miocarditis tífica". Aparentemente se contagió de mi tía Alcira que tenía esa enfermedad; Eudocio quería mucho a Alcira y estaba siempre con ella. De los hijos de Eudocio Amaro, Rubén era sastre y vivió un tiempo en Los Pinos a una cuadra de la casa de mis padres. Un hijo suyo, Carlos Jorge, vive en Mar del Plata, a la vuelta de la casa de mi hermana Elvira. Un hijo de Amaro, Hugo, que tenía una casa de venta de artículos deportivos en Mar del Plata, frente a Los Gallegos, falleció en el 2000.
CARMEN
Nació en 1894 en Lobería. Casada con Vitale Chica, italiano. Carmen conoció a Vitale porque este había ido a trabajar en un campo vecino al de Eusebio y Eudocia en Tres Esquinas. Primero vivieron en Tres Esquinas, dedicándose a tareas rurales, en la década de 1940 fueron a vivir a Los Pinos, donde Vitale trabajó en la cantera. Sus cinco hijos nacieron en Tres Esquinas: Humberto, Ida, "El Negro", Filiberto ("Fili") y Nita, los dos últimos fallecidos; Nita falleció en el 2002, vivía en Mar del Plata, viuda, con hijos. Mamá era muy amiga de Ida que era su modista. Se visitaban semanalmente de acuerdo a la usanza de la época. Fili estuvo bastante tiempo viviendo en casa, fue a Los Pinos para ir a la escuela. Yo lo recuerdo, cuando tenía entre 4 y 6 años; más o menos para esa época, entre 1943 y 1944, en que deben haber venido sus padres desde Tres Esquinas, y Fili fue a vivir con ellos. Para mi Fili era como un hermano, mis padres lo querían como un hijo. Era sumamente trabajador y responsable, cuando nació mi hermano Gustavo, yo tenía 5 años, mi madre fue a esperar familia en casa de mi abuelo en Balcarce. Fili quedó a cargo de la casa con sólo 10 años de edad cocinaba y limpiaba la casa "igual que mi madre" de acuerdo al testimonio de mi padre que había quedado con él. Su oficio fue constructor, de muy buen nivel, se casó con María Legato, prima de mi esposa, tuvieron una hija, Stella Maris, casada con Héctor Panasci, también pinense, están radicados en Mar del Plata, tienen dos hijos. El "Negro", casado, con hijos, vive en Mar del Plata, es jubilado de la industria del pescado, en su juventud trabajaba en el campo. Humberto e Ida viven en Los Pinos, en casa vecina a la de María Legato, viuda de Fili. Ambos son solteros; Ida trabajó siempre como modista, Humberto, que siempre realizó tareas rurales, con 78 años de edad, camina como mínimo 5 kilómetros por día para trasladarse a una chacra donde trabaja (familia Calandra), a las afuera de Los Pinos, goza de excelente salud y no deja de ir caminando con buen o mal tiempo. Estos últimos tiempos su salud se ha deteriorado. El recuerdo de la tía Carmen: de mediana estatura, delgada, morocha y de facciones achinadas como el tío Modesto.
ROSA
Nacida en Lobería, no pude conseguir acta de nacimiento ni en Balcarce ni en Lobería, pero sin duda el año está entre 1898 y 1899. Se casó con Egidio Smiraglia ("Yirio"), sastre y profesor de música, muy buen bandoneonista y guitarrista. Daba clase de música y tenía la sastrería en su casa, que era la de la abuela Eudocia. Tuvieron una hija: Rosa Egidia ("Dolli" o "Dolita"), que sigue viviendo con su hija en la querida casona de la calle 26 n° 564 de Balcarce. Yirio era muy querido por toda la familia, hombre bondadoso y afable, infaltable animador musical de las fiestas familiares. La última vez que visité a Rosa y Yirio fue alrededor de 1975, siempre era un gran placer verlos y estar en la vieja casa. Volví para visitar a Dolita en el año 2000. Rosa falleció en 1989; su esposo Yirio a los 93 años, el 30 de marzo de 1998. Falleció en un hogar geriátrico donde trabaja su hija Dolita.
INES MELITONA
Nació en Tres Esquinas el 10 de marzo de 1900, pero fue asentada en el Registro Civil de Balcarce (ya Tres Esquinas no pertenecía a Lobería) por su padre, tres años después. Se casó con Pedro Elvira, nacido en La Dulce, se casaron en Tres Arroyos el 11 de setiembre de 1923. Vivieron en diversos lugares y finalmente se radicaron en Mar del Plata. Tuvieron 4 hijos: Ened Eber ("Pocha"), nacida en 1924, Erica Emil ("Tota"), en 1925, Gregorio ("Goyo") en 1928 y Edich ("Coca") en 1931. Tota y Goyo ya son fallecidos. Pocha y Coca, casadas viven en Mar del Plata ambas con hijos. Visité a Inés y Pedro ("Pedrito") en su casa en Mar del Plata en 1959, cuando allí hacía mi servicio militar. Inés era alta, buena moza, muy simpática y con el gracejo criollo de la mayoría de sus hermanos. Falleció el 30 de enero de 1994 a los 93 años.
UNA APROXIMACIÓN A LA POLÍTICA
En general, no parece que los descendientes de la familia Dadin-Mendoza se hayan caracterizado por su politización. Pero hay algunos rasgos, en los que se refleja, inevitablemente, la historia del país. Donato Dadin, tengo que confirmar si era tío o hermano de Eusebio, fue Juez de Paz en 1880 en General Lavalle. Hay que destacar que en esos años el cargo de Juez de Paz tenía gran relevancia política y judicial, tal como lo testimonia el "Martín Fierro" de José Hernández. El abuelo Eusebio y el tío Marcos como ya lo expresé con anterioridad, participaron del levantamiento radical de 1893, pero no esto no significaba necesariamente identificación partidaria, pues en esa época "se seguía a los estancieros". Marcos Dadin, según testimonio de su hijo Alberto y de César Costa, simpatizaba con el Socialismo, pero no militancia activa. Su hijo Alberto militó breve tiempo en el radicalismo. Los Costa eran familia radical, según César Costa los llamaban "pos peludos de la loma", porque en su campo había una gran lomada. También Joaquín Eusebio Dadin y sus cuatro hijos eran radicales; Eusebio Ramón ("Bito") militó activamente y fue distinguido por Juan Carlos Pugliese, que fue Presidente de la Cámara de Diputados de la Nación y Ministro de Economía, con una medalla por su militancia en Ayacucho. Vicente y Modesto fueron radicales en su juventud, pero después de 1930, sin duda influidos por su hermano Juan Manuel fueron conservadores. Mi abuelo Juan Manuel fue activo militante conservador en Balcarce, intimo amigo del caudillo Hortensio Miguens que fue intendente, diputado y senador provincial. Juan Manuel era secretario del Partido Conservador en 1928, en Balcarce, siendo don Hortensio el presidente. A partir de 1930, no tengo la fecha precisa, se desempeñó como Inspector Municipal. Fue concejal de 1939 a 1940 y Presidente del Concejo Deliberante entre 1942 y 1943. Lo fue en representación del Partido Demócrata Nacional, que fue la denominación del Conservadurismo a partir de 1930. Mi abuelo permaneció siempre fiel a ese ideario, que heredó mi tío Cali, ferviente conservador, pero simpatizante de Carlos Saúl Menem en la década del 90. Mi madre era también tradicionalmente conservadora, pero recuerdo alrededor de 1952 escucharla hablar con admiración de Evita y en la década del 90 también adhirió a Menem . Mi primo Tito Roríguez fue militante conservador, al igual que Yirio Smiraglia que incluso integró alguna vez la lista de candidato a concejales por el Partido Conservador Popular de Vicente Solano Lima. Su hija Dolita en cambio me manifestó su militancia peronista. Bruno Génova, según su hija Aurora, simpatizaba con el conservadurismo. El esposo de Martina Dadin (hija de Aurelio Margarito), Casimiro Dolesol ("Manacho") fue dirigente gremial y activo militante peronista; fue Concejal por el Partido Peronista, en Balcarce, entre 1950 y 1952. José Macias, esposo de Amelia Dadin tenía simpatías participación política desde 1970, en que llegué a Olavarría, hasta hace un par de años. Milité en el Partido Justicialista, del que me desafilié, pero sin renunciar a mi condición de Peronista. Ocupé cargos públicos y partidiarios. radicales y le decían de sobrenombre "el peludo". Billy Dadin militó en un partido vecinal en Ensenada y en ese carácter fue candidato a Intendente. En lo que a mi respecta, tuve activa tuve activa participación política desde 1970, en que llegué a Olavarría, hasta hace un par de años. Milité en el Partido Justicialista, del que me desafilié, pero sin renunciar a mi condición de Peronista. Ocupé cargos públicos y partidiarios.
CONCLUSION
Quiero expresar un reconocimiento especial a aquellos miembros de la familia que se caracterizaron por estrechar vínculos en forma permanente. Recuerdo a Eusebio Ramón Dadin ("Bito") que salía de gira visitando familiares y escribiendo artículos periodísticos en Ayacucho sobre la familia y su historia. A Modesto, también visitante infatigable de familiares, sembrando bondad y afecto. Mi tío Juan de Dios tenía características similares a este respecto, con Modesto. Billy Dadin, ya lo mencioné con anterioridad, fue quien me motivo a esta tarea, aunque en mi juventud también yo era "un visitante" familiar perseverante, siguiendo el ejemplo de mi madre. Por supuesto que la abuela Eudocia y la tía Luisa fueron el centro de la memoria y el cariño familiar durante décadas. Al faltar ellas hubo vínculos que se debilitaron, pero no en esa memoria y ese cariño que siguen vivos. Para finalizar, quiero expresar mi orgullo por pertenecer a esta familia, tener esta raíz tan sólida; gente honesta y de trabajo. Las generaciones anteriores conocieron las duras tareas del campo. Desde hace dos siglos los Dadin y Mendoza criollos fueron entrelazando sus vidas con inmigrantes e hijos de inmigrantes, tal como ocurrió con esta patria hermosa que tenemos. De aquellos criollos, algunos tal vez analfabetos, otros con segundo grado, hoy entre sus descendientes, sin dar nombres, tenemos como mínimo pues no poseo datos completos, dos médicos, seis abogados, tres ingenieros, dos contadores públicos, dos licenciadas en ciencias naturales y catorce docentes. No cuento los ya fallecidos. Esto refleja también las posibilidades que nuestro país a dado, con sus crisis y fracasos pero también con sus virtudes para el progreso social.
E.mail: fliawally@yahoo.com.ar
